Miles Kendig (Walter Matthau), doświadczony agent CIA, zostaje odsunięty od działań operacyjnych i skierowany do pracy biurowej przez swego szefa, Myersona (Ned Beatty). Jego miejsce zajmuje dotychczasowy asystent, Joe Cutter (Sam Waterston). Zdegradowany mężczyzna postanawia się zemścić. Wykrada z centrali swoje dossier i niszczy je. Następnie w towarzystwie dawnej kochanki, Isobel (Glenda Jackson), udaje się do Szwajcarii. Tam pisze pamiętniki, w których zawiera tajne informacje na temat pracy wywiadowczej. Gdy wysyła pierwszy rozdział dzieła do wszystkich wywiadów i znanego wydawcy, rozpętuje się istna burza. Na poszukiwanie zbuntowanego agenta wyruszają zarówno pracownicy CIA, jak i KGB...
Jest rok 1943, Gene i Finny żyją w cieniu II Wojny Światowej. Chłopcy marzą o tym, żeby po ukończeniu osiemnastu lat zaciągnąć się do wojska. Starają się żyć pełnią życia. Obaj uczęszczają do Devon School, która przygotowuje ich do życia w wojsku. W wydarzenia z 1943 r. wprowadza widza dużo starszy Gene, który po wielu latach odwiedza Devona i pragnie zobaczyć drzewo, które odegrało ważną rolę w ich życiu.
Georgy jest zahukaną dziewczyną, wynajmującą mieszkanie ze śmiałą koleżanką, Meredith. Kiedy współlokatorka bohaterki zachodzi w ciążę, oznajmia, że odda dziecko do adopcji. Georgy postanawia sama wychować dziecko przyjaciółki. Staje się obiektem zainteresowania zamożnego pana Leamingtona. Otwarcie namawia bohaterkę, by została jego utrzymanką. Georgy ma także drugiego adoratora. Jest nim Jos, chłopak Meredith i ojciec dziecka, które dziewczyna postanowiła wychować.