Poukładane życie Laury zmienia się, gdy jej syn przyprowadza do domu nową dziewczynę. Kobieta zaczyna podejrzewać, że nie jest ona tym za kogo się podaje.
Czworo detektywów. Cztery osie czasu. Jedna ofiara. Aby ocalić przyszłość Wielkiej Brytanii, muszą najpierw rozwiązać sprawę morderstwa, które zmieniło bieg historii.
Troje policjantów rozpoczyna okres próbny w jednostce policji w Belfaście. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że przynajmniej jedno z nich nie przetrwa stażu. Funkcjonariusze zostają rzuceni na głęboką wodę. W obliczu starć z gangami i niepokornymi przedstawicielami lokalnej społeczności są zdezorientowani i nie wiedzą, komu ufać.