Agent Coulson zatrzymuje się na stacji benzynowej, do której wchodzi dwóch rabusiów.

Rodriguezowie zjeżdżają się do rodzinnego domu, by wspólnie obchodzić święta Bożego Narodzenia. Po wspólnie spędzonym tygodniu zostają podjęte ważne decyzje, a na jaw wychodzą skrywane od lat tajemnice.

Jack, egzekutor długów z Las Vegas, wraca do rodzinnego Seattle na pogrzeb brata i zaczyna podejrzewać, że nie był to zwyczajny wypadek