Historia Kailey Sullivan (Famke Janssen), która po rozwodzie traci opiekę nad ukochanym synkiem, Gulleyem (Jaymie Dornan). Kobieta jest w dramatycznym położeniu: nie ma stałego zajęcia, ani odpowiednich warunków mieszkaniowych, ma za to niezdrowe zamiłowanie do hazardu. Dlatego jej starania o odzyskanie dziecka są bezskuteczne, nawet kiedy okazuje się, że ojciec-alkoholik znęca się nad synem. Kailey decyduje się więc na ostateczne rozwiązanie tej patowej sytuacji. Chce uciec razem z Gulleyem do Kanady. Aby zdobyć pieniądze na fałszywe paszporty, postanawia po raz ostatni zagrać w bilard. Staje przed najważniejszą w swoim życiu rozgrywką.

Losy ludzi, którzy walczą nie tylko ze śmiertelną chorobą, ale i z otaczającą ich rzeczywistością lat 80. w Nowym Jorku. Poszukują oni odpowiedzi na pytania dotyczące sensu życia, istoty śmierci oraz zbawienia.

Bracia Cesar i Nestor Castillo przyjeżdżają z Kuby do Stanów Zjednoczonych. Pragną podbić lokalną scenę muzyki latynoskiej.