Paz (María Valverde) i César (Gilles Lellouche) są kochającą się parą, ale coraz bardziej oddalają się od siebie. Pochodząca z Hiszpanii kobieta jest fotografką, która pragnie zdobyć więcej doświadczenia i podróżować. Mężczyzna jest natomiast byłym korespondentem wojennym marzącym o stabilizacji i porządku. Paz zachodzi w ciążę, ale pojawienie się w ich życiu dziecka nie poprawia sytuacji. Pewnego dnia zdesperowana kobieta postanawia opuścić rodzinę. Wierzy, że odejście pozwoli jej stać się lepszym człowiekiem.

Znający się od 40 lat przyjaciele postanawiają zamieszkać razem. Do seniorów wprowadza się student antropologii, który prowadzi badania na temat starości.

Były piosenkarz Gabriel potrąca księgowego Ranu. Po wypadku dusza śpiewaka trafia do ciała mężczyzny, na którego wpadł i od tej pory dzielą je wspólnie.