Piotr PolakII

7,5
4 591 ocen gry aktorskiej
powrót do forum osoby Piotr Polak

Dobrze podłożył głosu Hanowi Solo w polskim dubbingu.

użytkownik usunięty
Andrzejcoolziomek

Nie wydaje mi się - ten jego głos coś za bardzo nie pasował do Forda, no i miał nieciekawą synchronizację. https://youtu.be/brVqAE-2RhY?t=235

użytkownik usunięty

Poprawka: https://youtu.be/brVqAE-2RhY?t=197

użytkownik usunięty

OK, teraz: https://youtu.be/brVqAE-2RhY?t=216

W pełni się zgadzam. Prawie do wszystkich postaci znaleziono idealnego aktora dubbingowego zwłaszcza: C-3PO (Grzegorz Wons), Darth Vader (Grzegorz Pawlak), Wielki Moff Wilhuff Tarkin (Stefan Knothe), Yoda (Mariusz Czajka) i Imperator Sheev Palpatine (Ryszard Nawrocki). Jedynie sknocono Hana Solo. Głos w ogóle nie pasował do Forda.

użytkownik usunięty
ash_williams85

https://youtu.be/31CfXFbA-4w?t=66

Andrzejcoolziomek

Włączyłem na chwile dubbing, jakoś glos mi nie bardzo pasuje, ale jak usłyszałem jak mówi, "Han Solo, kapitan statku Sokoła tysiąclecia" to sie złapałem za głowę i żygnąłem, po czym przełączyłem na oryginał z napisami spowrotem. Kto im to pisze !!! Masakra jakaś

Andrzejcoolziomek

głos zupełnie nietrafiony, na wspomnienie tego dubbing`u aż zęby mnie bolą, to tak, jakby Roch Siemianowski podkładał głos pod Eddy`ego Murphy - i te teksty. TRAGEDIA!

Andrzejcoolziomek

Jak to opinie ludzi mogą się biegunowo różnić, bo akurat to jedyny podłożony głos na jaki zwróciłem uwagę, tak źle jest zagrany. Absolutnie nie pasuje, zero emocji. Daje radę tylko na tyle, że w ogóle da się słuchać, ale zęby bolą. Aktor w ogóle się nie postarał, położył tę rolę.