Pierwsze zlecenie dla Detektywistycznego Biura Lassego i Mai! Przed rozpoczęciem ważnego konkursu, w szkole w Valleby, znika cenna nagroda. Czy dzieciom uda się ją odnaleźć?

Po sztormie zostają wyłowione ciała dwojga francuskich płetwonurków. Z początku wydaje się, że to nieszczęśliwy wypadek, jednak kolejne dowody zebrane w śledztwie wskazują na morderstwo.

Młody mężczyzna opuszcza więzienie po kilku latach odsiadywania wyroku za zamordowanie dziecka. Otrzymuje pracę jako organista w kościele, gdzie zostaje rozpoznany przez matkę ofiary.