Emma i Dexter spędzają razem noc po rozdaniu dyplomów i ich drogi się rozchodzą, ale ich losy nadal pozostają ze sobą związane.

Po śmierci Elżbiety III, książę Karol obejmuje panowanie jako nowy król Anglii, ale szybko wywołuje kryzys konstytucyjny, odmawiając złożenia podpisu pod nową ustawą, znacznie ograniczającą wolność prasy.