Pogrążeni w żałobie rodzice opłakują stratę dziecka wskutek tragicznej strzelaniny w szkole.

Grupę licealistów jednoczy chęć uratowania budynku z epoki Meiji, który zostaje oddany do rozbiórki ze względu na zbliżające się igrzyska olimpijskie.

Amerykański pilot zostaje pojmany przez Wietnamczyków i trafia do obozu, gdzie spotyka więźniów, którzy pracują nad planem ucieczki.