Kirsty trafia do szpitala psychiatrycznego, w którym dr Channard, dowiedziawszy się o Cenobitach, szuka sposobu na ich przywołanie.

Pilot poczty lotniczej zabiera na pokład samolotu szczerą i buntowniczą pasażerkę.  Wkrótce, po spadku ciśnienia oleju w silniku, maszyna ulega awarii. 

Na Io, księżyc Jowisza, zostaje wysłany nowy szeryf. Jego uwagę zwraca wysoki odsetek mających tam miejsce samobójstw.