Autorzy serii zarejestrowali migracje dzikich mieszkańców różnych zakątków globu, którzy pokonują ogromne dystanse w poszukiwaniu pożywienia, schronienia czy partnera, aby przedłużyć ciągłość gatunku. Zwierzęta przemierzają setki kilometrów po znanych od wieków trasach, korzystając m.in. z pola magnetycznego.
Twórcy ponownie odwiedzają skute lodem rejony Arktyki i Antarktydy, aby po dekadzie przedstawić zmiany, jakie zaszły w tamtejszym świecie dzikiej przyrody.