Dwunastoletni chłopiec, na stałe mieszkający z ojcem, niechętnie jedzie do Laponii do nowej rodziny matki. Niilas zamyka się w sobie, a jedyna osoba, która jest w stanie do niego dotrzeć, to przyrodnia siostra Sunnà.
Lasse i Maja, młodzi detektywi, znajdują skrzynię kompozytora von Bromsa. Gdy spadkobiercy roszczą sobie do niej prawa, a skrzynia znika, ruszają na poszukiwania.