Literacka niemoc twórcza popycha Byrona Tillera do podjęcia pracy w ochronie. Nawiązuje on też romans z żoną innego, cieszącego się popularnością pisarza.

Nick dowiaduje się, że jego żona jest niewierna. Z pomocą gangstera, który go napadł, postanawia się na niej zemścić.

Margarethe to kobieta ambitna, świetny fachowiec z wojskowej sekcji medycznej. Po dwudziestu paru latach w mundurze marzy o stopniu generalskim. Podczas służbowej rozmowy związanej z awansem przyznaje się jednak do swych erotycznych upodobań. A konserwatywna armia nie toleruje "odmieńców", zwłaszcza jeżeli sami się ujawniają. Margarethe musi, bo tego wymagają przepisy, zostać zwolniona z armii. Zaskarża tą decyzję.

W wieczór wigilijny trzy duchy uświadamiają bezwzględnemu producentowi telewizyjnemu wartość Świąt Bożego Narodzenia.

Punk Otto zostaje zatrudniony przez agencję zajmującą się odzyskiwaniem aut. Ich celem jest Chevrolet Malibu z cenną zawartością w bagażniku.