Phil Weston postanawia trenować drużynę swojego syna i zdobyć z nią mistrzostwo. Jego największym rywalem jest ojciec, Buck, który nie zaznał jeszcze porażki.
Literacka niemoc twórcza popycha Byrona Tillera do podjęcia pracy w ochronie. Nawiązuje on też romans z żoną innego, cieszącego się popularnością pisarza.
Annie wraz z narzeczonym wyrusza w rejs luksusowym statkiem pasażerskim. Na pokładzie znajduje się też psychopata Geiger, który przejmuje kontrolę nad maszyną.
Margarethe to kobieta ambitna, świetny fachowiec z wojskowej sekcji medycznej. Po dwudziestu paru latach w mundurze marzy o stopniu generalskim. Podczas służbowej rozmowy związanej z awansem przyznaje się jednak do swych erotycznych upodobań. A konserwatywna armia nie toleruje "odmieńców", zwłaszcza jeżeli sami się ujawniają. Margarethe musi, bo tego wymagają przepisy, zostać zwolniona z armii. Zaskarża tą decyzję.