Ruś Kijowska, koniec X wieku. Po śmierci ojca, władcy Rusi Kijowskiej, młody książę Włodzimierz z Nowogrodu (Danila Kozlovsky) zostaje zmuszony do ucieczki przed zdradzieckim krewnym, Jaropełkiem (Aleksandr Ustyugov), mordercą swojego brata, Olega (Kirill Pletnyov). Przekonany przez starego wojownika, Svenelda (Maksim Sukhanov), Włodzimierz zbiera wokół siebie wikińską flotę w celu ostatecznej rozprawy z Jaropełkiem i potęgą Bizancjum.
Ekranizacja powieści Johna le Carré. Trwa zimna wojna, emerytowany agent zostaje przywrócony do służby i dostaje zadanie zdemaskowania sowieckiego szpiega w szeregach MI6.