Espen wspólnie z księżniczką wyrusza na poszukiwanie żywej wody, chcąc uratować życie pary królewskiej.

Espen "Ash Lad" (Vebjørn Enger) jest synem biednego farmera, którego dom popada w ruinę. W związku z tym, razem z braćmi wyrusza w niebezpieczną podróż, której celem jest uratowanie księżniczki z rąk podłego trolla znanego jako "Król Gór". Gdy plan się powiedzie, chłopcy za wyznaczoną nagrodę będą mogli uratować swoje gospodarstwo.

Rok 1890. Upalną nocą znudzona arystokratka zachęca lokaja swojego ojca, by ją uwiódł.

Svein, Halvorsen i ich paczka postanawiają przyjrzeć się tajemniczym wydarzeniom w domu spokojnej starości. Okazuje się, że na dusze seniorów polują kosmici.