hehe lol

Boon sie nie pytał o Star Treka tylko o Gwiezdne Wojny

Hmm, oglądałem z napisami i z tego co pamiętam to jednak był to Star Trek :)

Nie chce mi się teraz tego szukać, ale ostatnio lecę z Lostami od nowa, jestem na trzecim sezonie i jestem pewien że była mowa o gwiezdnych wojnach, bynajmniej w wersji z Lektorem.

Nawet jest ten fragment na YT, Boone wyraźnie mówi o Star Treku :)

http://www.youtube.com/watch?v=yh-rnEZ7Dzw

No to lektor przetłumaczył star trek na gwiezdne wojny tak bywa z lektorami ;)

Dlatego staram się nie oglądać z lektorem / dubbingiem, nigdy nie wiadomo jak coś przetłumaczą, no i nie słychać głosu aktora ;)

miałeś racje, wina lektora :)

Chyba tłumaczy. Lektor jest od czytania.

PRZYNAJMNIEJ!!! Bynajmniej możesz być inteligentny...