Po ataku terrorystycznym ocalały Maxi dołącza do Karla i wstępuje do europejskiego ruchu młodzieżowego, którego celem jest przede wszystkim przejęcie władzy.
Norweska pani naukowiec przyjeżdża do Paryża na konferencję dotyczącą faktycznej wagi 1kg. Podróż dostarczy jej wiele więcej informacji o niej samej, niż mogłaby przypuszczać.
Lata 70. XX wieku. Trzydziestoletnia Nelly i jej syn Aleksiej zaczynają nowe życie w zachodnich Niemczech. Udało im się uciec z Berlina Wschodniego, gdzie zostawili za sobą trudne i bolesne wspomnienia. Trzy lata wcześniej w tajemniczych okolicznościach chłopiec stracił ojca, a Nelly partnera, Wassilija. Kobieta wierzy, że po drugiej stronie muru zapewni sobie i dziecku dobre i spokojne życie. Pierwsze kroki w nowym miejscu stawiają w ośrodku dla uchodźców, oczekując na przyznanie prawa do stałego pobytu. Nelly zaprzyjaźnia się z pochodzącą z Polski Krysią, a jej syn poznaje rówieśniczkę Jeleną. Oboje znajdują również wspólny język z Hansem, który, tak jak oni, jest uciekinierem z NRD. Kiedy Nelly wydaje się, że życie wreszcie się ułoży, zaczynają się nią interesować agenci służb specjalnych, którzy drążą temat zaginięcia Wassilija. Niespodziewanie dogania ją przeszłość. Czy uda się jej przed nią uciec?
Ana większość swojego życia spędziła we Francji, jednakże jej korzenie leżą w Izraelu. Kiedy umiera ojciec kobiety, Ana spotyka się ze swoim przyrodnim bratem Ulim (Liron Levo), którego praktycznie w ogóle nie zna. To spotkanie po latach diametralnie zmienia życie obojga. Podczas kiedy Uli przygotowuje się do swojej pracy, Ana podejmuje kroki aby zakończyć swoje małżeństwo i chce wyjechać do Izraela, by nawiązać kontakt z córką, którą opuściła zaraz po porodzie. Aby osiągnąć swój cel, kobieta nalega, aby towarzyszyć bratu w podróży. Nie liczy się jednak z konsekwencjami, jakie to za sobą niesie...