Paryż. Pochodzący z zamożnej rodziny nastoletni Achille staje się ofiarą brutalnej napaści. By nabrać sił, zostaje wysłany nad morze do ciotki, gdzie poznaje zbuntowanego Briana.