Agent służb specjalnych w NRD otrzymuje zadanie śledzenia poczynań znanego pisarza i jego partnerki. Z czasem zaczyna współczuć podsłuchiwanym.

Małżeństwo z dzieckiem wybiera się do domku letniskowego nad jeziorem. Wkrótce spotykają dwóch młodzieńców, którzy okazują się sadystycznymi psychopatami.