Wilby Daniels jest odnoszącym sukcesy prawnikiem - pracuje dla firmy District Attorney. Pewnego dnia z niezrozumiałego powodu zostaje zamieniony w... psa pasterskiego. Musi w jakiś sposób utrzymać swoją nagłą zmianę w tajemnicy i dowiedzieć się, co ją spowodowało, jednocześnie unikając spotkania z hyclem.

Nadgorliwy młody funkcjonariusz, prowadząc śledztwo dt. handlarzy narkotyków, poszukuje związanej ze sprawą Patty Butler - policjantki działającej pod przykrywką.

Doświadczony rabuś, "Piorun", ucieka przed wspólnikami, których zdradził. Dołącza do niego lekkoduch "Lekka Stopa".

Do kolonii karnej w Gujanie Francuskiej trafia niewinny Henri. Mężczyzna postanawia uciec bez względu na cenę.