Młody chorąży Andrzej Kmicic musi zdobyć się na wiele poświęceń - nie tylko w walce z wrogami ojczyzny, ale i w miłości.

Babcia Plackowa umiera krótko po setnych urodzinach. Nie wie o tym jednak gminna urzędniczka, która odwiedza rodzinę z prezentami dla jubilatki.

Hélene Bach (Hélene de Fougerolles), nowa szefowa policji, ma problem z rosnącymi statystykami dotyczącymi zbrodni w jej rewirze. Nawiązuje więc współpracę z niezwykle zdolnym, ale ekscentrycznym patologiem sądowym. Obdarzony niezwykłą intuicją Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) udowadnia, że oględziny ciał ofiar zbrodni są źródłem wielu cennych poszlak i dowodów.

W Petersburgu przechowywany jest Kodeks Leningradzki, najstarszy rękopis zawierający tekst Biblii hebrajskiej. Timothy Smith, pośrednik w handlu antykami, uważa, że odkrył ukryty w nim skomplikowany szyfr.