Bez lektora lepiej bo lektor bardzo upraszcza dialogi.

Serial jest wtedy śmieszniejszy ? Bo ostatnio mnie ten serial średnio bawi .

Nie wiem czy śmieszniejszy, po prostu z lektorem dialogi sa spłycone, tak jak być czytał co drugie zdanie w książce.