Napisałem meila do Galapagos i oto co otrzymałem:

Witam,
Sezon 4 Życia na fali zostanie wydany na naszym rynku na jesieni tego roku. W tej chwili trwają prace nad tłumaczeniem, nie mogę więc potwierdzić dokładnej daty premiery.

Tak więc wszystko jasne, trochę późno ale ważne że sie ukaże =)