Moze dlatego, że kiedyś nagrywano tylko postsynchrony, a obecnie wiekszość dialogów leci na żywo.

Pewnie także z tego powodu ale myślę że dykcja u wielu obecnych aktorów po prostu leży

Teraz nagrywają na żywo z mikrofonami nad głowami i jest to naturalne a kiedyś pokładano głos potem w studio co widać jak w starych filmach popatrzysz na ruch warg jak nie równo się one ruszają z tym co mówią a czasem wręcz mówią co innego nich z ruchu warg bo zmienili koncepcję w momencie nagrywania dźwięku.

Super dzięki że wyjaśniłeś, doceniam