Joana i jej towarzysze, zmuszeni do skorzystania z planu awaryjnego, uciekają do podziemnej kryjówki, gdzie Natália mierzy się z trudną decyzją.