Aja i Krel proszą Stuarta, by pomógł im odszukać ich byłego sojusznika, który jest przetrzymywany na posterunku łowcy nagród na księżycu.