W Austin Owen poznaje szefową ratowników medycznych Michelle Blake oraz policjanta Carlosa Reyesa. Do remizy przyjmuje różnorodnych, ale najlepszych kandydatów: nieustraszoną Marjan jest muzułmanką, Paul to transmężczyzna o zmyśle obserwacji godnym Holmesa, Mateo dopiero zaczyna karierę, ale największe wyzwanie stanowi Judd, który przeżył jako jedyny z poprzedniej załogi.