Ada Bambini, naukowczyni