Kapitan Milius wraca na Hawaje, żeby przeprowadzić tajną misję wymiany więźniów i zabiera Jane jako swoją osobistą ochronę na Filipinach, gdzie ma dojść do planowanej operacji.