Przypadkiem nie powinien być taki tytuł serialu a nie Agent Carter??
Ale trochę to jest brak konsekwencji ze strony filmweba (nie po raz pierwszy zresztą), bo pełna nazwa agentów shield to "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D." i tak są właśnie zapisani w bazie filmweba więc czemu tego serialu tak nie zapisano?
nawet jak dodawałem ten serial to podałem tytuł Marvel's Agent Carter, ale zmienili go na ten aktualny. nawet na w newsach związanych z tym serialem podają tytuł Marvel's Agent Carter. cóż dziwne, może dali od razu polski tytuł?
Z racji tego, ze nie ma jeszcze polskiego tytulu (nie ma nawet daty premiery ani obsady - ten serial jest jedynie w zalazku tworenia) tytul taki a nie inny na filmwebie zawdzieczamy osobie, ktora stworzyla strone...
W większości sytuacji "Marvel's" występuje w tytule w czasie produkcji. Coś jak "Untitled Marvel's Movie" ;) Dla fanów nie jest to jakaś niezbędna wiadomość, a "niefanom" niewiele powie :P Nie dziwię się, że jak tylko można dodatkowe słowo jest wyrzucane, bo głównie zajmuje miejsce na plakacie i dzieje się tak nie tylko na filmwebie