Nie ma to znaczenia, chodziło o to bohaterka dalej jest wilka internetową detektywczynią czy jak to teraz się tam na silne kobiece postaci mówi.

i co było w środku ?? hm, i po co ta scena ?

Absolutnie po nic. Cliffhanger na wypadek ewentualnej kontynuacji - absolutnie niepowiązany z zakończoną historią