Archer doznaje szoku w laboratorium Kriegera, gdy odkrywa, że jego zmarła narzeczona, Katya, nie jest do końca martwa.