Archer i jego współagenci próbują zakończyć katastrofalny w skutkach bunt na pokładzie stacji orbitalnej Horizon.