Aby ukryć swoje nadużycia, Nana obmyśla plan, który zakłada poderwanie Mathiasa na greckie jedzenie. Søren dostaje etat w klinice leczenia niepłodności.