PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=119226}
plakat serialu Batman

Batman

Batman: The Animated Series
1992 - 1995
8,1 13 tys. ocen
8,1 10 1 12920
8,9 23 krytyków
Batman
powrót do forum serialu Batman
${data.name}

Czy jest jakaś wersja z napisami?

użytkownik usunięty

Witam, mam pewien problem! Nie znam za dobrze angielskiego, a chciałbym obejrzeć wszystkie odcinki z oryginalnym dubbingiem? Z lektorem (i to bardzo słabym) znalazłem zaledwie kilka odcinków, o polskim dubbingu wgl nie mówię, a czy jest jakaś wersja z napisami? Wiem, że nie oficjalnie, ale może ktoś jest tłumaczem i wrzuciłby takie odcinki? Szczególnie zależy mi na usłyszeniu Marka Hamilla w roli Jokera!

headhunterz
headhunterz
ocenił(a) serial na 9

Wersja z dubbingiem pl jest dostępna na cda z 75 odcinków.Jest tez dostępna wersja z lektorem ta z polsatu ale w bardzo słabej jakości.Napisy znalazłem tylko do pierwszego sezonu z 20 pare odcinków.Sam szukam wersji ang z napisami do dalszych sezonów.Pozdrawiam

${data.name}
użytkownik usunięty
headhunterz

A na jakiej stronie z tymi napisami znalazłeś? Gdybys podal bylbym wdzieczny!

headhunterz
headhunterz
ocenił(a) serial na 9

Niestety napi projekt ;) 1 sezon i do tego może z 20 odcinków.A serial ma z 109 odcinków.Dziwne że nikt nie przetłumaczył jeszcze.Na cda z dubingiem .Sam szukam napisów do dalszych sezonów i nigdzie nie mogę znależć.