Odcinek 2

Emilia, córka Gerarda, ma mu za złe, że nie powiedział jej o próbie samobójczej matki. Dziewczyna jest wstrząśnięta tą informacją i chciałaby wiedzieć co skłoniło Brygidę do tak drastycznego kroku. Widzowie, głosują kto ma zginąć - starszy mężczyzna ... czy młody chłopak. Pojawiają się nowe informacje na temat przetrzymywanych. Tymczasem w prokuraturze Gerard koncentruje się na badaniu Horsta, uważa, że to on jest kluczem do całej zagadki.