Scenarzyści Belle Epoque nie mieli własnego pomysłu, postanowili więc posiłkować się życiorysem Jerzego Edigey'a, który jak się okazuje był pochodzenia tatarskiego(tak jak główny bohater, matka w połowie Rosjanka była potomkinią Edygeja przywódcy Złotej Ordy) i przez przypadek ów pisarz i scenarzysta miał nazwisko Korycki.