Podczas gdy Cassy próbuje się przystosować do życia bez pracy, Lola stara się powstrzymać ojca przed ciągłym spędzaniem czasu z jej nowym chłopakiem.