Za jednym z portali: "Serial opowiada o Justine Laurier, młodej kobiecie po trzydziestce, która wstępuje w szeregi prywatnej organizacji para-militarnej Blue Moon."
Trailer:
https://www.youtube.com/watch?v=DJgzn5gAKpo

Odc. 1 Na wieść o śmierci ojca, Yves'a Lauriera, Justine Laurier, specjalistka od materiałów wybuchowych, porzuca służbę w armii i wraca do Montrealu. Ojciec zapisat jej w testamencie wiekszosciowe udziaty w swojej firmie Blue Moon. Jego wieloletni partner biznesowy, Benot Lebel, jest gotów odkupié od niej udziaty,...