To była retrospekcja, a Skyler spodziewała się Waltera Jr. :)

Który to odcinek?

pozwolę sobie odpowiedzieć - ostatni odcinek trzeciego sezonu

To rzeczywiście retrospekcja. Widać wyraźnie, że Walt i Skyler są zrobieni na dużo młodszych ( Sky ma np. na sobie długą, kwiecistą suknię i piękne blond włosy dużo za ramiona). Oprócz tego, nie wiem czy zauważyłeś, ale dom który chcą kupić to przecież ich dom, specjalnie został pokazany na koniec retrospekcji kominek i zaraz gdy już wracamy do rzeczywistości też jest kominek, ale już brudny i tak dalej, z "tych" czasów.
Skyler spodziewa się pierwszego dziecka, Walter Jr. A to z tymi 3-4 dzieci to Walt mówi, że "ten dom chyba będzie za mały, bo przecież będą mieli najmniej 3-4 dzieci.