U nas nawet żadna tv nie wykupiła praw do jego emisji więc ciężko mi sobie wyobrazić edycję dvd, która z reguły jest wydawana po emisji serialu w tv.

Zawsze możesz kupić wersje wydawane w Stanach. Aż tak drogie nie są i kilka ciekawych dodatków zawierają.

No właśnie i to "boli", że musi być najpierw TV a potem DVD (i to nie zawsze Californication jeszcze nie wydali... Diabli Nadali także.. :D) Mam nadzieję, że HBO, czy Canal+ by wykupiły prawa do emisji i potem chop na DVD...

ale lepiej żeby pokazała to jakaś lepsza stacja (czyt. canal + raczej nie hbo bo ta stacja raczej swoje seriale pokazuje) niż taka jak axn format obrzu 4:3 jakość kasety vhs

Mi to bez różnicy jaka stacja go pokaże (jeżeli w ogóle)
Po 1 każdy fan serialu i tak już go oglądał
Po 2 wersja z lektorem to dla mnie najgorsze co może być - zero klimatu co najlepiej pokazuje Dexter w wykonaniu tvn, w Breaking Bad wyglądało by to podobnie.
Po 3 mówimy o wersji dvd/blu-ray - gdzie obraz, dźwięk każdy sobie dobierze wg własnego "widzi mi się"