sezon 3, odcinek 1
- podstawowe informacje
- lista wszystkich sezonów
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- Rankingi
- pozostałe
Peter Cullen
Jack "Rocky" Roquefort / Mepps / Oficer Kirby / Oficer Muldoon / Pan Hancock / Drugi tata / Ratso Ratskiwatski / Ross / Pirat / Skunks / Bogacz / Przewoźnik / Kupiec / Pan Dumpty / Truteń / Szeryf / Buzz Airfields / Brac / Młody Ned
(głos)
Jim Cummings
Jack "Rocky" Roquefort / Profesor Nimnul / Spaślak / Wart / Szczur Kapone / Harold / Mały Tadzio/ Sierżant Spinelli / Rocco / Kapitan piratów Drupia Czacha / Quigley / Cosgrove / Niedźwiedź / Hipopotam / Charlie Cheddar / Hubert / Elmer / Bogacz / Cruiser / Nog / Mały Głuptak / Truteń / Kierowca ciężarówki / Pan Sneed / Członek zespołu / Spiker na koncercie / Lord Howie / Prezenter radiowy / Pepto Gizmo / Stan Blather / Roger Houston / Kakadu Conrad / DTZ
(głos)
