Jesli jestes fanka serialu, to musialas go ogladac- proste:), czyli co za roznica czy ogladac serial z napisami czy z lektorem?! Ogladalas juz "Ugly Betty", wiec po co 5 razy ogladac ten sam serial?!
jejciu ona tylko sie podzieliła informacją, a ty naskakujesz. Ja również widziałam juz odcinki ale też się ciesze że serial będzie w ogólnodostępnym kanale i zdobędzie więcej fanów.
Lubię ten serial, ale niestety nie miałam możliwość obejrzenia całej serii, więc teraz chętnie skorzystam, bo widziałam tylko 12 odcinków ;).
Właśnie Gryzio xD czepiasz się :)
Możliwe, że obejrze ale oglądanie czegoś z lektorem jest (jak dla mnie) tragiczne ... nie tłumacza wszystkiego a jak już to robia to często nieudolnie ...
racja, ja tez nie znoszę filmów z lektorem dlatego chodzę do kina i czerpię z innych źródeł ;). Tłumaczenia bywają tragiczne, dźwięk jest wyciszony, a całość nie oddaje klimatu filmu. Pozdr.
"Simpsonowie" z lektorem byli straszni;), "Wredne dziewczyny" z lektorem byly tragiczne [bitch!=malpo!] :D