Betty pochodzi ze średniozamożnej rodziny kolumbijskiej. Rodzice pokładają w swej ukochanej jedynaczce wielkie nadzieje związane z wybiciem się do elit, zainwestowali w jej wszechstronne wykształcenie. Betty pracuje w domu mody Armando Mendozy, w którym skrycie się podkochuje. Jednak on nie widzi w niej nic poza brzydką, choć zdolną sekretarką...
najlepsza jendka potwierdza się , że oryginały są najlepsze i w tym przypadki Betty faktycznie zmienia się z brzydkiej w piękność w ugly betty przemiana jest słabo widoczna o polskiej nie wspomne, i faktycznie widać jak ten szef sie w niej stopniowo zakochuje, gra lepsza niż w polskiej wersji!!