W ostatnim odcinku zabrali Horatio do Rio w sprawie zabicia tamtego co zabił wcześniej Marisol. Tam pozabijał szefa i jego ludzi i wrócił z powrotem do Miami. Tam dowiaduje się, że Kaly została porwana przez jakiś gości, którzy byli zamieszani w morderstwo człowieka - pokerzysty. Porwali ją bo chcieli by oczyściła ciało pokerzysty z śladów które mogłyby wykryć sprawców morderstwa. Kaly im pomaga. Tymczasem trwają poszukiwania dziewczyny, horatio w międzyczasie spotyka się z byłą żoną, która mieszka z tym co zabił jakąś dziewczynę w samochodzie. Horatio ostrzega ją przed nim. Odcinek kończy się tym, że uwalniają Kaly z rąk porywaczy.:)
Mniej więcej tak było.

dziękuję baaaardzo:D:D:D:D:D