Astronauta, szkolący się przed udziałem w misji na Marsa, ginie w tajemniczych okolicznościach wewnątrz kapsuły, symulującej warunki panujące na tej planecie. Castle i Beckett postanawiają przywdziać kosmiczne skafandry. Kiedy orientują się, że nikt ...