Boden popełnia błąd po akcji ratunkowej małego chłopca. Kidd próbuje zdobyć uznanie matki Severide'a, która wpada z niespodziewaną wizytą, a Otis podejmuje nowe obowiązki w remizie.