Dwaj bracia w stanie krytycznym zostają przywiezieni przez rodziców do szpitala, a doktor Choi, April i doktor Charles próbują im pomóc i zrozumieć, co się właściwie wydarzyło. Nowa matka, która zjawia się na oddziale ratunkowym, budzi podejrzliwość doktor Manning. Organizowanie punktu bezpiecznych iniekcji zaczyna się odbijać na pracy doktora Halsteada.