Doktor Manning i doktor Marcel mają odmienne podejście do mężczyzny, stosującego przemoc w rodzinie. Doktor Halstead ma wątpliwości natury etycznej odnośnie swojej pracy w punkcie bezpiecznych iniekcji. Doktor Charles i Elsa odkrywają błędną diagnozę, która może zmienić życie pewnej rodziny.