PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=391373}

Claymore

1 393
chce zobaczyć
Claymore
powrót do forum serialu Claymore

O_O

ocenił(a) serial na 8

Po raz drugi dzisiaj rzucił mi się w oczy tytuł... Kto to popełnił pytam ja się....? "Kureimoa" WTF?! Jakby nie można było "claymore" napisać...

ocenił(a) serial na 10
Cystof1989

ty zartujesz czy na serio jestes taki...
jest to tytul japonski

użytkownik usunięty
kin0fan

Tytuł japoński to jest クレイモア. A zamiast kombinować z romaji, ludzie z Filmwebu powinni zostawić najczęściej spotykaną wersję, czyli właśnie Claymore.

Niestety się zgadzam. Tytuł serialu powinien brzmieć "Claymore", a "クレイモア" przełożony na naszą pisownię należałoby co najwyżej dodać do "Inne tytuły".

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones